top of page

宜蘭自來水南區服務所

Taiwan Water Corporation 8th Branch, Yilen

宜蘭自來水南區服務所因使用需求而遷址,新的地點位在日據時代所遺留下的舊有水廠園區,園內除了保留當時的配水池,自然生態也相當豐富,因此設計時希望保留園區的特色,尊重園區既有紋理。

服務所分為辦公和設備資料放置的空間,以機能性來配置,將資料置放的空間安排在外層,辦公室設置在內部,兩者之間的中庭,環繞配水池架設木棧道,提供幽靜的辦公環境。材質方面配合歷史遺跡,運用樸質的清水磚和清水模,放低興建物的姿態,讓建築物融入自然與歷史的痕跡裡。

  • Date:2021

  • Location:Yilen, Taiwan

  • Category:Architecture

The service center of Yilan Tap Water District was relocated due to the use needs. The new location is located in the old water plant park left over from the Japanese occupation era. In addition to retaining the distribution pool at that time, the natural ecology is also very rich. Retain the characteristics of the park and respect the existing texture of the park. The service is divided into office and equipment data space, which is functionally configured. The space where the data is placed is arranged on the outer layer, the office is set on the inside, and the atrium between the two surrounds the distribution pool. Office environment. In terms of materials, it matches the historical relics, and uses simple water bricks and water molds to lower the posture of the building, so that the building is integrated into the traces of nature and history.

concept 5.png
concept 6.png
concept 7.png
1_Photo - 6-s.jpg
1_Photo4-s.jpg
1_Photo - 5s.jpg
bottom of page